auf der Session am 17. Dezember 2009